Algo que contarte
Por Miguel Donayre Pinedo
Para mí ha sido un grato descubrimiento o encuentro toparme con las novelas de Hanif Kureishi, un escritor inglés de orígen paquistaní. Es una fiesta de la imaginación. Es la consumación del mestizaje literario. Es decir, de rigor en la construcción y diseño de la novela, y de otro lado, las fuentes de emociones de sus personajes que los escritores ingleses manejan con gran simetría y a veces con represión, en cambio con Kureishi las emociones están más libres. Goza con cada novela en la que nos envuelve en diferentes situaciones. Esta vez en la novela, “Algo que contarte”, el personaje central es un psicoanalista que tiene como misión escuchar, poner la oreja, husmear la carroña que llevamos dentro, que a través de él se ventila la inmundicia humana. Está separado y con hijo. Jamal, así se llama el personaje, tiene una mancha en su currículum de vida, como todos de alguna manera lo tenemos. Participó indirectamente de un crimen con unos amigos. Nos muestra el lado humano, no de seres perfectos. Ese sentimiento de culpa es el motor de la novela. Así como el exilio particular de cada uno va y vuelve de Pakistán en esa relación odio- amor con sus orígenes. Van viéndose. Reconociéndose. Es una gran novela de estos tiempos donde no hay un solo centro.
