La lengua shiwilu solo cuenta con 30 hablantes, todos mayores y ya no se transmite a las nuevas generaciones. Al ser catalogada una lengua casi extinta, dentro de 2 o 3 años dejará de hablarse por completo, según indicó el lingüista Alonso Vásquez Aguilar.
Destacó que el libro «Pidir llinsercha’su’ – Los Relatos de Fidel» de Fidel Lomas, juega un papel importante en la revitalización de la lengua, documentarla y entender la idiosincrasia de su pueblo.
En ese sentido, Vásquez dijo sentir gran satisfacción por haber conocido a su autor Fidel Lomas Chota quien presenta narraciones sobre el mundo amazónico en un intento por preservar una lengua de Jeberos.
“El hecho de que sea un libro bilingüe es una señal de total compromiso del autor, para que quienes no conocen la lengua puedan adentrarse a conocerla. Las historias presentadas en los relatos son cortas lo que hace más fácil el seguimiento para las personas que están aprendiendo la lengua”, sostuvo.
