La lingüista Pilar Valenzuela, señaló que es un deleite el castellano amazónico peruano, porque es una dulzura para todos los que no son del lugar y han tenido un acercamiento.
Durante la presentación de Pidir Llinsercha’su’ “Los relatos de Fidel”, el primer libro en lengua shiwilu que tiene como autor a uno de sus habitantes nativos, Fidel Lomas Chota, señaló que la obra nos invita a conocer un poco más de la etnia shiwilu y el histórico pueblo de Jeberos en el valle del río Aypena.
Destacó que ell shiwilu tiene quien lo escriba gracias a Fidel Lomas, quien es un hablante latino del idioma, ya que creció hablando esta lengua, y plasme en el libro relatos mitológicos, vivencias personales y detalles acerca de la vida en esta parte de la Amazonía.
“Me gusta cómo va diciendo: los árboles nos regalan también sus frutos para comer, no es la gente que va y los saca. Algo muy bonito es que a veces uno va por el monte y busca el camino de la sachavaca para no extraviarse”, dijo.
